() ()
ESPAPRENDER
ESPAPRENDER
Un blog saisissant pour apprendre l’espagnol à tous les niveaux

Portada del sitio > Entretenir son espagnol par la presse écrite et audiovisuelle > Langue, littérature, idées > José Emilio Pacheco recibe el Cervantes

Literatura

José Emilio Pacheco recibe el Cervantes

Artículo publicado el 30/11/2009

Martes 1ro de diciembre de 2009

El poeta y ensayista mexicano José Emilio Pacheco fue galardonado este lunes con el premio Cervantes 2009, premio considerado como el Nobel de las letras hispanas.

El escritor mexicano, José Emilio Pacheco, quien se encuentra en la ciudad de Guadalajara para recibir un homenaje en la Feria Internacional del Libro (FIL), recibió una llamada a su hotel para prevenirle que había ganado el premio Cervantes.

El Cervantes es el mayor reconocimiento de las letras hispanas. Pacheco había recibido ya, el 17 de noviembre, el premio Reina Sofía de Poesía. Intelectual comprometido y erudito, Pacheco es considerado el mayor poeta mexicano con vida.

Pacheco nació en la ciudad de México (en 1939) tiene 70 años y es conocido por la versatilidad de su pluma. En su obra figuran: novela, poesía, cuento, ensayo y traducciones.

Uno de sus relatos más conocidos es "Batallas en el desierto", que ha sido objeto en México de una serie de reconocimientos a lo largo de 2009.

"Es un poeta excepcional de la vida cotidiana, con una profundidad y una libertad en sus pensamientos, una capacidad de crear un mundo propio y un uso lingüístico impecable", dijo en Madrid José Antonio Pascual, presidente del jurado del Premio Cervantes, considerado el Nobel de las letras hispanas.

http://www.rfi.fr/actues/articles/119/article_13727.asp

“Homenajes a José Emilio Pacheco”. Así anunció el lunes el premio Cervantes 2009 la ministra española de Cultura, Angeles González Sinde, quien además leyó el poema "Defensa de la ñ":

“Este animal que gruñe con eñe de uña
es por completo intraducible.
Perdería la ferocidad de su voz
y la elocuencia de sus garras
en cualquier lengua extranjera”

http://www.rfi.fr/actues/articles/120/article_13740.asp

Elogio al jabón

PDF - 26.7 KB

RTVE. 8.- EL POETA MEXICANO JOSÉ EMILIO PACHECO, PREMIO CERVANTES 2009 (7:14)

El poeta y ensayista mexicano José Emilio Pacheco ha obtenido el premio Cervantes 2009, considerado el Nobel de las letras hispanas. La obra de este escritor está marcada por su preocupación ética y reflexiva sin perder nunca de vista la realidad cotidiana. José Emilio Pacheco, que nació el 30 de junio de 1939 en Ciudad de México, mantiene con este lugar una relación de profunda ambivalencia, pero incondicional, y un territorio que también ha convertido en material literario como su famoso poema "Alta traición", todo un símbolo entre los jóvenes de su país.

Escuchar:
http://www.rtve.es/FRONT_PROGRAMAS?go=111b735a516af85ca6718fb8e6a6ee87ea19e3b85f7078618e9d2df450769866fa622b32a6696129fcccec53bbc1da5585125ecedbc2089dbf9d9679dfb72bc1ead95873d89c02d4