PREMIO INTERNACIONAL DE CUENTO JUAN RULFO 2011 - Artículo publicado por Viernes 09 Diciembre 2011

Marcos Crotto gana el concurso Juan Rulfo con el cuento ‘Comunión’ RFI

El relato del narrador argentino se impuso entre las 3.205 obras recibidas en esta edición y recibió el cheque de 5.000 euros previstos para el ganador. El jurado Alan Pauls destacó el tono ‘muy justo’ con el que el autor narra de ‘manera notablemente contemporánea un viejo problema de la cultura latinoamericana: la relación entre colonizadores y colonizados’. Lea el cuento ganador y la lista de los 16 autores finalistas.

Marcos Crotto (Buenos Aires, 1980) fue proclamado este viernes ganador del Premio Internacional de Cuento Juan Rulfo con su cuento “Comunión”, enviado bajo el seudónimo de “Pochi”.

Crotto recibió los 5.000 euros previstos por el concurso en la ceremonia celebrada en la Casa de América Latina de París, en presencia de los organizadores del certamen: Radio Francia Internacional (RFI), Instituto de México, Instituto Cervantes en París y la Casa de América Latina de París.

El jurado, compuesto por Antonio Caballero (Colombia), Grecia Cáceres (Perú), Alberto Vital Díaz (México), Margo Glantz (México), Eduardo Ramos Izquierdo (México), Alan Pauls (Argentina) y Aline Schulman (Francia), seleccionó al ganador entre los 16 relatos presentados por el comité de lectura entre los 3.205 cuentos recibidos.

A la hora de justificar la decisión del jurado, el escritor argentino Alan Pauls definió el cuento ganador como “un relato inteligente, tramado con sutileza, que inventa un tono muy justo, a la vez seco y acuciante, para narrar de manera notablemente contemporánea un viejo problema de la cultura latinoamericana: la relación entre colonizadores y colonizados”.

Por su parte, el jurado mexicano Eduardo Ramos Izquierdo se refirió al relato como “una fértil variante del tema del viaje”. Y sintetizó la trama en estos términos: “Es el viaje de dos turistas franceses al noroeste argentino, bien equipados con cámaras digitales, visitan y sacan fotos de un cementerio. Con un GPS se dirigen hasta Aguas Secas adonde se dirigen en busca de un cuadro del siglo XVII europeo: La comunión de los pastores, que se encuentra en una capilla del pueblo. Intentan comprarlo, fingiendo ignorar el valor, pero el cura rechaza la venta pues el cuadro pertenece a la comunidad de los cerros. Los turistas roban el cuadro y huyen hacia Chile protegidos con documentos diplomáticos”.

Eduardo Ramos Izquierdo reservó el desenlace del cuento a sus lectores, pero opinó que “mediante una escritura pulida y de felices evocaciones de la obra pianística de Ravel, el cuento muestra el choque de culturas y valores”.

Leer el cuento:

Cuento ganador Premio Juan Rulfo 2011 (1)