PARTIR ÉTUDIER EN ESPAGNE

Partir à Madrid ou Barcelone : la culture ou les institutions ?

Barcelone, capitale de la Catalogne et seconde ville d’Espagne, compte 1,6 million d’habitants. Son patrimoine artistique et architectural (d’Antonio Gaudì à Jean Nouvel), son climat tempéré, la présence de la mer, en font une destination touristique très réputée. Elle convient notamment aux étudiants des filières artistiques et culturelles. "Il y a un véritable bouillonnement culturel, témoigne Mélanie Nunez, en échange Erasmus à l’université autonome. Concerts, spectacles, musées… on trouve toujours quelque chose à faire."

Madrid, la capitale de l’Espagne, compte plus de 3 millions d’habitants. "De par sa concentration d’institutions politiques et de sièges de société, c’est une destination appropriée pour les étudiants qui ont un projet professionnel ou qui recherchent un stage", recommande Ane Munoz Varela, de l’Institut Cervantes. Située au centre du pays, la ville constitue un point de départ idéal pour découvrir le reste de la péninsule, accessible pour toutes les grandes destinations en 1 ou 2 heures de train.

Pratique

Tout savoir sur les études en Espagne ou les études en espagnol :
http://www.educacion.es/portada.html

Le nouveau sité créé par le gouvernement espagnol, pour découvrir les universités du pays :
http://www.universidad.es/

UE : pour les démarches d’ins­cription après le bac :
http://portal.uned.es/portal/page?_pageid=93,14058320&_dad=portal&_schema=PORTAL

La liste des établissements de langue agréés par l’Institut Cervantes :
[http://www.centrosasociados.cervantes.es/]

Le site de l’ambassade de France en Espagne avec des infos sur les bourses, l’homologation des diplômes…

Mathieu Oui

Partir à Madrid ou Barcelone : la culture ou les institutions ?

Barcelone, capitale de la Catalogne et seconde ville d’Espagne, compte 1,6 million d’habitants. Son patrimoine artistique et architectural (d’Antonio Gaudì à Jean Nouvel), son climat tempéré, la présence de la mer, en font une destination touristique très réputée. Elle convient notamment aux étudiants des filières artistiques et culturelles. "Il y a un véritable bouillonnement culturel, témoigne Mélanie Nunez, en échange Erasmus à l’université autonome. Concerts, spectacles, musées… on trouve toujours quelque chose à faire."

Madrid, la capitale de l’Espagne, compte plus de 3 millions d’habitants. "De par sa concentration d’institutions politiques et de sièges de société, c’est une destination appropriée pour les étudiants qui ont un projet professionnel ou qui recherchent un stage", recommande Ane Munoz Varela, de l’Institut Cervantes. Située au centre du pays, la ville constitue un point de départ idéal pour découvrir le reste de la péninsule, accessible pour toutes les grandes destinations en 1 ou 2 heures de train.

Partir à Madrid ou Barcelone : côté langues

À Barcelone, le catalan, le castillan et l’aranais (variante de l’occitan) sont les 3 langues officielles de Catalogne. En pratique, le catalan est la langue de la rue, des médias et des facultés, ce qui peut poser des difficultés aux étudiants étrangers. Ces derniers ont généralement droit à des cours d’initiation au catalan en début de séjour et peuvent passer leurs examens dans une autre langue.

À Madrid, c’est le castillan qui est la langue officielle. Pour les étudiants étrangers souhaitant parfaire leur niveau linguistique, un réseau d’écoles de langues agréées par l’Institut Cervantes propose des cours en petits groupes pendant toute l’année. Les universités délivrent également des cours de langues pour étrangers, qui ont lieu généralement pendant l’été.

Partir à Madrid ou Barcelone : les études

Barcelone compte 6 universités publiques et privées, dont plusieurs de renommée internationale en matière de recherche. L’université de Barcelone, l’Université polytechnique de Barcelone et l’université autonome sont les 3 facs catalanes primées en novembre 2009 par le gouvernement espagnol comme "Campus d’excellence international". Des Business Schools de renommée européenne (l’ESADE et l’IESE, toutes 2 classées dans les 10 premières au palmarès 2009 du Financial Times) aux formations de pointe en sciences (comme le génie chimique à l’université Ramon Llull) en passant par des masters tout en anglais, l’offre d’études à Barcelone peut satisfaire tous les profils.

Madrid remporte la palme de l’offre des études, loin devant les autres cités espagnoles, avec 10 établissements universitaires publics ou privés couvrant toutes les disciplines. En bordure du centre-ville, le campus de Moncloa regroupe l’université pluridisciplinaire Complutense, la plus grande d’Espagne (90.000 étudiants), et l’Université polytechnique. D’autres se situent plus en périphérie de la capitale, comme l’université autonome ou l’université Carlos III. Sans surprise, la communauté de Madrid arrive aussi en tête de l’appel à projets concernant les "Campus d’excellence international", lancé par le gouvernement espagnol en 2009 (4 institutions récompensées). Madrid dispose aussi de 2 Business Schools de réputation européenne : l’IE (Instituto de Empresa) et l’IESE (qui possède 2 campus, l’un à Madrid, l’autre à Barcelone), respectivement 5ème et 6ème au classement 2009 du Financial Times.

Partir à Madrid ou Bacelone : mode de vie

À Barcelone, "des balades sur les ramblas [la grande artère piétonnière, ndlr] aux apéros en terrasse, on vit beaucoup dehors", témoigne Marion. L’offre culturelle (musée Picasso, Musée d’art contemporain, Centre de culture contemporaine, etc.), les bars à tapas et les discothèques pour une clientèle jeune et cosmopolite sont légion. Outre son aspect festif, Barcelone est dotée d’une forte culture régionale, avec une tradition d’autonomie revendiquée par rapport à Madrid. Le coût de la vie est élevé, comparable à Madrid. Comptez 300 à 400€ mensuels pour une chambre en colocation et 50€ mensuels de transport.

À Madrid, "les gens savent prendre le temps de vivre, raconte Sophie. Il est plus important de sortir et de voir ses amis que de passer la soirée devant la télé." La capitale est aussi réputée pour sa vie nocturne. "Nous sommes comme des vampires : nous sortons à la nuit tombée", plaisante Sergio Palacios, coordinateur académique de l’école de langues Inhispania. Au plan culturel, Madrid n’a rien à envier à Barcelone : les amateurs d’art ont le choix entre de nombreux musées et centres culturels (le Prado, le musée d’art moderne Reina SofÌa…). Reste que Madrid, comme sa concurrente catalane, est une ville chère, notamment pour le logement et le transport.

Partir à Madrid ou Barcelone - Témoignages : Sophie et Marion

Sophie Rousseau, 21 ans en master 1 lettres modernes à Nantes (44), échange Erasmus à l’université autonome de Madrid

"J’apprends beaucoup à travers les sorties culturelles"

"J’ai choisi Madrid, car je souhaitais passer 1 année dans une capitale. Même si la ville est moins jolie que ce que je pensais, je ne suis pas déçue. Et puis je ne voulais pas aller à Barcelone, car je redoutais de rester entre étudiants Erasmus. Comme les sorties sont moins chères qu’en France, je sors plus. Du coup, j’ai l’impression d’apprendre beaucoup, pas forcément à l’université, mais plutôt à travers les sorties culturelles. Et puis je voyage énormément, quasiment tous les week-ends. Avec ma coloc’ française, nous avons visité Ségovie, Saragosse, Barcelone… Je suis aussi allée en avion à Lisbonne, au Portugal, pour 10€. Au niveau des cours, nous avons moins d’heures qu’en France, et l’approche, plus globale, consiste à faire des liens entre les disciplines. Ce n’est pas évident de comprendre des idées abstraites dans une langue étrangère, surtout quand on ne maîtrise pas parfaitement celle-ci."

Marion Goux, 21 ans en licence 3 LEA (langues étrangères appliquées) à Poitiers (86), échange Erasmus à l’université autonome de Barcelone

"On peut rencontrer des gens de toute nationalité"

"J’adore cette ville qui est très vivante et mélangée. Venant de Poitiers, j’avais envie d’une expérience dans une ville plus dynamique. L’architecture est belle et il y a une offre culturelle très riche. J’apprécie le climat, il fait toujours beau et on peut se baigner sans problèmes jusqu’à la mi-octobre. J’aime aussi son côté cosmopolite : j’ai habité en colocation avec des Italiens et on peut facilement rencontrer des gens de différentes nationalités. Je sors beaucoup, notamment en discothèques. Il y a un système d’inscription par Internet et l’entrée est gratuite. En ce qui concerne les études, les cours sont plus détendus et l’ambiance meilleure qu’en France. Les rapports avec les profs, notamment, sont moins formels : beaucoup d’enseignants rient si on les vouvoie. En revanche, je trouve que la vie est plus chère que chez moi, notamment en matière de transport et de nourriture. Par exemple, je regrette qu’il n’y ait pas d’abonnement pour les transports municipaux."

Propos recueillis par Mathieu Oui

Voir sur:
http://www.letudiant.fr/etudes/international/partir-en-espagne.html