Cataluña prohíbe los toros

El Parlament ha abolido las corridas por 68 votos contra 55. l La ley entrará en vigor en enero de 2012. - El PP anuncia que llevará la fiesta a las Cortes para declararla de interés general y así blindarla

MAIOL ROGER / CARLES GELI / MIQUEL NOGUER - Barcelona - 28/07/2010

La suerte está echada. Las corridas de toros hace ya siete meses que se debaten entre la vida y la muerte en el Parlamento de Cataluña, y hoy los diputados entrarán a matar en una votación que se prevé muy ajustada porque 85 diputados, los de CiU y PSC, tendrán libertad de voto.

Se agota el tiempo de los toros en Cataluña. Por 68 votos a favor, 55 en contra, y 9 abstenciones, el Parlamento catalán ha aceptado la Iniciativa Legislativa Popular que pedía prohibir las corridas de toros en la comunidad. La ley entrará en vigor el 1 de enero de 2012, por lo que a los taurinos catalanes les queda año y medio para disfrutar de los astados en la Monumental. Los pronósticos no han fallado, y la libertad de voto de los dos grandes partidos, CiU y PSC, ha acabado decantando la votación. La mayoría de diputados nacionalistas se han inclinado por el Sí; los socialistas han optado principalmente por el No. Pero la diferencia entre unos y otros ha sido insalvable.

El presidente de la Generalitat, José Montilla, ha comparecido en rueda de prensa tras la votación. Ha aclarado que él ha votado no, y ha pedido que la prohibición de los toros no se convierta en un nuevo conflicto entre Cataluña y el resto de España. "Espero moderación y sentido de la responsabilidad de todo el mundo".

En las filas del PSC hubo una abstención destacada, la del consejero de Economía, Antoni Castells. Éste se ha caracterizado los últimos meses por sus discrepancias de fondo con la dirección de los socialistas catalanes y el propio Montilla. En las mismas filas también se ha abstenido el diputado Joan Ferran y la diputada Rosa Maria Ferrer. Han votado a favor los diputados de la plataforma maragallista Ciutadans pel Canvi, adscrita al PSC, Josep M. Balcells y Antoni Comín y Núria Carreras.

En las filas de CiU, su plana mayor ha votado a favor de la prohibición con Artur Mas en cabeza. El líder de la oposición no había aclarado su sentido voto, pero finalmente ha votado "sí" a la prohibición junto a Oriol Pujol, Felip Puig o Francesc Homs. Los diputados nacionalistas del Ebro no han votado. En contra de la prohibición han votado diputados como Anna Miranda, Xavier Vila o el alcalde de Figueres Santi Vila. Mas ha argumentado su voto favorable por una cuestión "de conciencia personal y no ideológica". "Tendremos una Cataluña mejor con esta decisión", ha dicho. El líder de CiU ha dicho que si hasta ahora no se había pronunciado no era para ocultarse sino para no coartar la libertad de voto del resto de diputados nacionalistas.

Por su parte, la presidenta del PP en Cataluña, Alicia Sánchez Camacho ha asegurado que es un "día triste para Cataluña" y ha acusado a CiU y PSC de haber impulsado la prohibición. "No se puede estar a favor y en contra a la vez de la fiesta de los toros", ha asegurado Sánchez Camacho. La presidenta del PP catalán ha anunciado que llevará al Senado y al Congreso la propuesta para declarar la fiesta de los toros de interés cultural general para que sea protegida en el conjunto de España y no pueda ser prohibida por una Comunidad Autónoma. En Canarias la fiesta fue abolida a propuesta de un diputado del PP pero Camacho no carga contra la decisión de esta comunidad porque, ha dicho, "allí no había tradición".

Un largo recorrido

Con esta votación sepone punto final a un proceso que el Parlament ha vivido con intensidad durante un año y medio. La continuación se luchará ahora en otras plazas: los protaurinos han anunciado que llevarán la prohibición al Tribunal Constitucional, y el PP intentará modificar leyes estatales para evitar la prohibición. La plataforma Prou!, promotora de la abolición, seguirá también su camino defendiendo los derechos de los animales, pero con una victoria en su haber. Los empresarios taurinos también tendrán trabajo: negociar con la Generalitat las indemnizaciones por el fin de la Fiesta, que cifran en unos 300 millones de euros.

El último debate ha repetido las tónicas que se han visto todo este tiempo. Los partidos con el voto decidido han jugado de forma diferente: PP y Ciutadans han acusado a los grupos nacionalistas de votar por la abolición por motivos identitarios, argumentando que los correbous, el festejo taurino catalán, quedan intactos; ERC e ICV los han rebatido, y han descrito con detalle el sufrimiento que vive el animal en la plaza. Los cuatro partidos han lanzado en sus proclamas peticiones a los diputados para que inclinaran su voto. CiU y PSC han jugado a recoger todas las opiniones. Más ambiguo el nacionalista Josep Rull, aplaudido tanto por taurinos como por antitaurinos, que el socialista David Pérez, reconocido taurino, que ha intentado hasta última hora convencer a sus compañeros de filas. No lo ha logrado.

Júbilo y rabia en las puertas del Parlament

Fuera de la cámara catalana las celebraciones de unos y las muestras de tristeza de otros no se han hecho esperar. Nada más conocerse que la prohibición de los toros había prosperado la cincuentena de activistas antitaurinos han estallado en muestras de júbilo. Los Mossos d’Esquadra han desplegado varios efectivos para evitar cualquier conato de enfrentamiento. En la puerta del Parlament, la decisión se ha escenificado con los antitaurinos ubicados a la izquierda de la puerta y los protaurinos a la derecha.

Las declaraciones más contundentes han llegado del sector taurino, derrotado en la votación de hoy. "Traidores, traïdores" era el cántico más escuchado entre los activistas protaurinos concentrados ante el Parlamento. "Los problemas de Cataluña ya se han acabado, el señor Millet ya ha devuelto el dinero, los libros de texto ya son gratis, eso sí, los toros, prohibidos!". Todos pedían explicaciones a los diputados y daban las gracias porque esta vez el voto no haya sido secreto. "Al menos ahora sabremos quién nos ha traicionado". Con gestos de indignación e insultos hacia los manifestantes antitaurinos, los contrarios a la abolición han celebrado que tras la votación haya salido a verles la presidenta del PP catalán Alicia Sánchez Camacho, que ha intentado atraerse sus simpatías a base de promesas de luchar en las Cortes y en el Constitucional para dejar en agua de borrajas la decisión de hoy.

En las filas antitaurinas también había quien llamaba a no cantar victoria, aunque se escuchaba el cántico de "Barcelona antitaurina,oe oe, oe"."Seguiremos en las puertas de la plaza de toros porque la prohibición no entra en vigor hasta el próximo año", explicaba uno de los activistas. "Hasta que no se anule todo maltrato animal Cataluña no será Europa", ha dicho.

http://www.elpais.com/articulo/espana/Cataluna/prohibe/toros/elpepuesp/20100728elpepunac_1/Tes

REACCIONES | ’Estamos aquí intentando entender qué pasa’

La prensa extranjera, sorprendida de que Cataluña se desprenda de un símbolo

Efe | Barcelona
Actualizado miércoles 28/07/2010 14:53 horas

La sorpresa de que una comunidad española quiera suprimir uno los símbolos por los que el país es reconocido internacionalmente ha sorprendido a los corresponsales de la prensa extranjera que se han acercado al Parlamento de Cataluña, donde se ha votado la abolición de las corridas de toros.

Entre la veintena de corresponsales se encontraba el de la cadena francesa Radio Europe 1, Henry de Laguerie, que ha señalado que este tema interesa mucho en su país, ya que en el sur existe una gran afición por la tauromaquia y porque además sorprende la prohibición de estas corridas, ya que "el toro sigue siendo símbolo de España, aunque mucho menos que hace treinta años".

Para este corresponsal, en Cataluña ya no hay tradición taurina, se ha ido perdiendo, y apunta que en la plaza de toros de la Monumental de Barcelona, la única que funciona en todo el territorio catalán, cada vez hay menos público, "por lo que la abolición va a cambiar muy poco esa realidad".

Para De Laguerie, la mayoría de los diputados son partidarios de la prohibición no por cuestiones identitarias, sino porque están en contra del maltrato animal, aunque reconoce que hay algunos de ellos, los más nacionalistas, que son partidarios de la abolición por que los toros son uno de los símbolos de España.

El debate identitario es precisamente el aspecto que más sorprende a la corresponsal de la televisión pública alemana DW-TV, Margret Steffen, que considera "muy difícil entender desde fuera de Cataluña" cómo un asunto de protección de los animales se ha convertido en arma arrojadiza política entre los diferentes partidos y entre España y Cataluña.

Otra corresponsal alemana, Brigitte Müller, de TF1, ha reconocido que la prohibición de los toros ha suscitado más interés para su medio de comunicación que otros muchos temas destacados en los últimos tiempos en Cataluña, como la manifestación por el Estatut o los triunfos del Barcelona.

"Todo el mundo estaba pendiente de lo que pasa hoy en el Parlament de Cataluña", ha subrayado el corresponsal de France 3 Sud, Tamon Marc, que ha reconocido que "en Francia la mayor parte de la gente está en contra de los toros y nos les interesan", pero "esta polémica sí les interesa porque los toros siguen siendo un símbolo de España".

"Los toros son para España lo que los coches para Alemania. Es normal que nosotros estemos aquí intentando entender qué pasa", ha insistido Steffen, que considera que "España es una sociedad en cambio, una sociedad que se está reinventando y que se debate entre la tradición y el progresismo".

"Este debate se vive de una manera muy pasional, pero nosotros estamos aquí para informar, no para opinar", ha concluido el corresponsal de CNN Internacionl, All Goodman.

http://www.elmundo.es/elmundo/2010/07/28/toros/1280321624.html

TAUROMACHIE

La Catalogne interdit les corridas

Le Point.fr

Le résultat est sans appel : le parlement catalan a approuvé, mercredi matin, l’interdiction des corridas par 68 voix contre 55. Par ailleurs, 9 députés se sont abstenus. L’interdiction sera effective le 1er janvier 2012. Il s’agit d’une victoire historique des opposants à la tauromachie. La Catalogne devient ainsi la deuxième région d’Espagne à interdire la tauromachie, après l’archipel des Canaries qui l’a fait en 1991.

Le débat a été lancé par une "initiative législative populaire" (ILP), mais de nombreux éditorialistes considèrent que la question est devenue "politique" dans une région où "l’idée est de proscrire tout ce qui est espagnol", comme le clamait mardi l’éditorialiste du quotidien madrilène El Mundo (droite). Ce thème est martelé depuis quelques jours par les médias conservateurs, qui voient dans la possible prohibition une volonté de revanche d’hommes politiques catalans, après un récent arrêt du tribunal constitutionnel rognant certains aspects du statut d’autonomie de la région.

Le secteur taurin génère 40.000 emplois en Espagne

Mais les opposants à la corrida, de plus en plus nombreux en Catalogne et soutenus par de puissants groupes internationaux de défense des animaux, rappellent que cette tradition est déjà en nette perte de vitesse dans la région, où seule la place Monumental de Barcelone organise encore des corridas. L’ILP promue par la plate-forme Prou! (Assez !) avait recueilli l’année dernière plus de 180.000 signatures pour réclamer la révision d’une loi catalane interdisant de tuer ou maltraiter des animaux lors de spectacles publics, à l’exception des courses de taureaux. Et la mobilisation internationale est également forte, venant d’organisations de défense des animaux qui réclament la prohibition de cette pratique "cruelle et obsolète". La Société mondiale pour la protection des animaux (WSPA) a notamment transmis, lundi, au parlement catalan une lettre portant 140.000 signatures pour appuyer la demande d’interdiction.

Ce vote intervient dans un contexte morose pour le secteur taurin en Espagne qui génère quelque 40.000 emplois et plusieurs milliards d’euros de revenus chaque année et subit depuis 2009 les effets négatifs de la crise économique. Plusieurs régions espagnoles, dont celle de Madrid, ont annoncé, suite au débat catalan, leur intention d’inscrire la tauromachie à leur "patrimoine culturel" afin de protéger cette tradition.

http://www.lepoint.fr/monde/la-catalogne-interdit-les-corridas-28-07-2010-1219406_24.php

El debate

¿Crueldad con los animales o arte?, ése es el debate originado en Cataluña
©Reuters

En favor de la corrida:

Pere Gimferrer
Poeta y miembro de la Real Academia

“El poeta y miembro de la Real Academia Pere Gimferrer no sale de su asombro sobre lo que hoy puede suceder en el Parlamento de Cataluña: hoy se vota la abolición de los toros, «una actividad artística» que sitúa en lo más alto de la expresión creativa. Por eso, no duda en calificar esta prohibición como «la más grave agresión cultural de la Transición». Algo que no afectará sólo a lo que de manera despectiva se suele definir como «españolistas» sino al conjunto de la cultura catalana, porque la Tauromaquia está enrraizada en Cataluña, ha dado buenos matadores y, además, siempre ha existido una afición exigente y con gusto por el buen toreo. De aprobarse esta ley –aunque desgraciadamente saldrá adelante– se abrirá un largo proceso, augura el poeta, porque los taurinosla recurrirán y el debate se mantendrá con igual vigor. Pere Gimferrer va aún más lejos y compara la abolición de los toros con la prohibición de las fiestas de Carnaval durante el franquismo, aunque éstos no fuesen una «actividad artística. Vinculado a la espina dorsal del arte catalán, recuerda sobre todo la figura de su amigo el pintor Joan Miró, gran aficionado al que le gustaba vestirse de luces y que con modestia decía que su obra aspiraba igualarse con los toros.

Enrique Ponce:
Matador de toros
“ El Partido Socialista de Cataluña no debería lavarse las manos ante esta situación que, sin duda, es una humillación para toda la sociedad española y tendría que votar en bloque; eso sería clave. Sinceramente, no doy crédito a lo que está ocurriendo»

Pedro Ruíz:
Periodista
“ Los toros son parte de mi vida y de mi infancia y si lo que les preocupa es la violencia, que suspendan cualquier imagen de guerra en todas las televisiones. Una violencia, además, movida por los instintos más bajos. Porque, que yo sepa, éstas las protagonizan los hombres»

Serafín Marín:
Matador de toros
“ No olvidemos que esto es un cáncer que se extenderá por toda España y hay que paralo. Me asusta pensar que esta ley pueda desencadenar nuevas iniciativas prohibicionistas. Lo único positivo que podemos sacar de todo esto es que queda demostrado que la Fiesta no se defiende por sí sola»

José Mercé:
Cantaor de flamenco
“ Hablamos de una aberración porque aquí se está atentado contra un arte. No existe la supuesta defensa del toro que abanderan. Lo que no se quiere ver es que este animal,el toro de lidia, nace y se cría en las ganaderías para, de ahí, ir a la plaza o al matadero»

Ramón de España:
Escritor
“Hay mucha más violencia en los campos de fútbol, en muchos casos con un comportamiento incívico, incluso muertos. En cambio, a los que acuden pacíficamente al coso de La Monumental de Barcelona se atreven a llamarles asesinos»

Ángel Torres:
Presidente del Getafe
“ Algún día se darán cuenta del error que supone intentar acabar con una fiesta con semejante tradición. Esperemos que al final prime el sentido común entre los políticos y se recapacite sobre esta cuestión»

Joselito:
Matador de toros y ganadero
“ La gente del mundo del toro es muy sensible y tranquila y quizás ese carácter nuestro se lo haya puesto más fácil. Aunque lo que de verdad persiguen con esta barbaridad es la lucha contra todo lo que huela a este país, España»

Victorino Martín:
Ganadero
“ Si se prohíbe la Fiesta de los toros, se dará un gran paso atrás en las libertades de todos los españoles y, de manera muy especial, de los catalanes. Tal como ocurrió en otras épocas, los españoles se tendrán que desplazar para disfrutar de un arte»

Cristina Sánchez:
Matador de toros
“ El Gobierno, que es quien tiene la potestad en esta materia, no se está involucrando en defensa de la Fiesta como debería. Creo que debería defender una expresión cultural tan rica. Estamos solos ante esta injusticia, en la que el animal poco o nada les importa»

Sebastián Castella:
Matador de toros
“ Esto es una decisión política. Sobre lo de buscar el bien del toro, me parece una forma de demagogia. Hay que acercarse al toro en el campo, saber cómo vive... Si quieren defender al toro bravo, que dejen la Fiesta tranquila»

César Cadaval:
Humorista y apoderado
“Si no se llamase Fiesta Nacional no habría surgido este problema; pesan más las connotaciones políticas que otra cosa. Lo que no se quiere ver es que en Barcelona siempre ha habido una afición maravillosa»

Enrique Cornejo:
Empresario teatral
“De darse el desenlace indeseado, sin duda supondría un claro retroceso en nuestra cultura. Será una gran pérdida para los muchos que compartimos esta tradición, una afición que supone una parte de nuestra vida»

http://www.larazon.es/noticia/3001-gimferrer-la-mas-grave-agresion-cultural-desde-la-transicion

En contra:

La actriz francesa Brigitte Bardot, ferviente defensora de los derechos de los animales, ha sido de las primeras voces en proclamar la "victoria de la democracia" y "de la dignidad sobre la crueldad" que el Parlamento de Cataluña haya prohibido las corridas de toros.

"La corrida es de un sadismo increíble", declaró en un comunicado la actriz, conocida por las siglas BB, quien agregó que "hay que terminar de inmediato con esta tortura animal".

Apelando a la posibilidad de utilizar el mecanismo de iniciativa ciudadana que contempla el Tratado de Lisboa de la Unión Europea (UE), la actriz llama al "deber moral" de "hacer abolir la barbarie en toda España". "Francia debe seguir el ejemplo", agrega Bardot, quien se casó en 1992 con el ultraderechista Bernard d’Ormale.

Bardot, que fue en los años 60 un icono de la liberación de la mujer, asevera que "los espectáculos de sangre y de crueldad" sirven para "entretener el entusiasmo por una violencia que destruye nuestra sociedad".

http://www.larazon.es/noticia/4342-brigitte-bardot-celebra-la-prohibicion-de-la-lidia